Edificio ibrido / Hybrid Building

Commercio, residenza, uffici, parcheggi: un mix di usi che dà forma a questo edificio iconico, che ha l’intento d’introdurre un frammento di energia urbana nel quartiere di Neukölln in rinnovamento. All’ibridazione di usi si risponde con un’ibridazione di tipi edilizi. La tipologia dell’edifico d’angolo si trasfigura nel landmark della torre, innestata nella piastra commerciale inclinata verso il suolo per portare lo spazio urbano sin dentro la hall dell’edificio alla quota del podio. Commerce, residence, offices, parking-lots: a mixture of uses giving shape to this iconic building that means to introduce a fragment of urban energy into the quarter of Neukölln in renewal.

To the hybridization of uses one responds with a hybridization of the building types. The typology of the corner building is transfigured into the landmark of the tower, inserted into the commercial slab inclined towards the ground, to bring the urban space just into the hall of the building at the level of the podium.

Berlin 2014

Con / with Vilma Cernikyte